Here's how you'd handle heartbreak. |
Вот как бы ты справлялся с разбитым сердцем. |
A lonely guy, suffered some heartbreak... |
Одинокий парень, страдающий, с разбитым сердцем... |
And she warned me that it would end in heartbreak if I ever tried to be with someone... |
И она предостерегла меня, что это закончится разбитым сердцем, если я когда-либо попытаюсь быть с кем-то... |
This guy took advantage of your heartbreak, and that is a low move. |
Этот парень воспользовался твоим разбитым сердцем, и это очень низко. |
My grandmother knew this could end in heartbreak but she did not know it would end in tragedy. |
Моя бабушка знала, это кончится разбитым сердцем но она не знала, что это будет трагедия. |
He wants to talk with someone who understands what it's like to live with heartbreak |
Он хочет поговорить с кем-то, кто понимает, каково это - жить с разбитым сердцем. |
It's called heartbreak. |
Это называется разбитым сердцем. |
I didn't approve of the love that I knew would end only in heartbreak. |
Я не одобрял любовь, которая, как я знал, закончится разбитым сердцем. |
Here's how you'd handle heartbreak. |
С разбитым сердцем ты бы справился так. |
But now in the wake ofhurt and heartbreak, she offers a different answer. |
Но сейчас, с разбитым сердцем, у неё другое мнение. |